{"product_id":"vintage-kuechenwaage-dely-10-kg-tellerwaage","title":"DELY Vintage Küchenwaage 10 kg – Mechanische Tellerwaage, Made in Austria 1950er\/60er | Unikat","description":"\u003cp\u003eEine echte Rarität der österreichischen Küchengeschichte: Diese originale \u003cstrong\u003eDELY Küchenwaage\u003c\/strong\u003e aus den 1950er–60er Jahren verbindet praktische Mechanik mit dem unverwechselbaren Charme der Mid-Century-Ära. Die verchromte Wiegeschale glänzt über einem cremefarbenen Korpus, und das farbenfrohe \u003cstrong\u003erot-blaue Email-Zifferblatt\u003c\/strong\u003e wiegt präzise bis \u003cstrong\u003e10 kg\u003c\/strong\u003e – inklusive praktischer \u003cstrong\u003eTara-Funktion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Markenschild trägt stolz \u003cem\u003e„DELY · 10 kg · Made in Austria\"\u003c\/em\u003e – ein originales Second-Hand-Unikat, das in keiner Vintage-Küche oder Sammlung fehlen darf. Ob als funktionierender Hingucker beim Backen oder als dekoratives Statement im Regal: ein Stück gelebte Wiener Haushaltskultur.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e DELY (Made in Austria)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Mechanische Tellerwaage \/ Küchenwaage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTragkraft:\u003c\/strong\u003e bis 10 kg, mit Tara-Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Metall, verchromte Wiegeschale, emailliertes Zifferblatt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Creme\/Elfenbein, Chrom, rot-blaues Zifferblatt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEpoche:\u003c\/strong\u003e 1950er–1960er Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Guter Vintage-Zustand mit altersgemäßer Patina – ein originales Einzelstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur 1× verfügbar\u003c\/strong\u003e – echtes Vintage-Unikat. Gratis Versand innerhalb AT \u0026amp; DE.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58393786941765,"sku":"346","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/1289\/5045\/files\/1crUF7620snvNibfFge0ywkgP92TNMl51.jpg?v=1782543180","url":"https:\/\/shop.vintera.at\/products\/vintage-kuechenwaage-dely-10-kg-tellerwaage","provider":"Vintera","version":"1.0","type":"link"}